Treoir ar mheasúnú agus aitheantas coigríche oideachas, an Aireacht Oideachais agus taighde